BDE; Info Texte individualisieren

Ansicht von 1 Beitrag (von insgesamt 1)
  • Autor
    Beiträge
  • #1580
    Anonym

    Hier ein Beispiel, um den Text in der oberen Infozeile des Startfensters der BDE individuell zu gestalten.

    Vorbereitung:
    Im besten Fall sollten 2 Bildschirme vorhanden sein.
    2 verschiedene Browser öffnen (1x Firefox, 1x chrome)
    In beiden OpenZ ansteuern
    1x in die Developer-Ebene einloggen
    1x in die User-Ebene einloggen
    Im ‘User Fenster’ die Benutzereinstellungen auf englisch ändern.
    Mit diesem User dann die gewünschte Massage in der BDE ermitteln und kopieren.

    Dann weiter im ‘Developer-Browser’:
    Pfad: Application Dictionary || Module || Module
    – auswählen Modul: Plant Data Collection
    – Haken setzen: In Development
    – speichern
    Pfad: Application Dictionary || Message || Message
    – anwählen: Lupe (Filter)
    – auswählen Module: Plant Data Collection
    – einfügen Message Text: den oben ermittelten Messagetext
    OK

    – anwählen: Datensatz der richtigen Message in Tabellenansicht
    – wechseln in Untereiter: Individual Translation
    – erstellen: neuer Datensatz
    – auswählen Language: German
    – eingeben Message Text: individueller Text
    – speichern

    Dann im ‘User-Browser’:
    – Benutzereinstellungen wieder auf Deutsch einstellen
    – In die BDE wechseln
    – im BDE Startfenster müßte nun oben stehen: individueller Text.

    Info: es können auch einige Befehle mit eingegeben werden wie zB.: [font size=2]Nächster Schritt:[/font][br/]Aktion auswählen
    (Die eckigen klammern durch spitze Klammern ersetzen, da spitze Klammern nicht angezeigt werden können.)

    Editiert von thomas – 23.07.2014 14:33

Ansicht von 1 Beitrag (von insgesamt 1)
  • Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.
Scroll to Top